如何用简单英语翻译和写作
更新时间: 点击:192 所属栏目:新闻中心 Update Time: Hits:192 Belong Column:Omar News医学的翻译和写作是非常重要的。天津翻译是在准确(信)、通顺(达)、优美(雅)的基础上,把一种语言信息转变成另一种语言信息的行为。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程。天津翻译公司是指以盈利为目的,从事商业的翻译经营活动并为客户提供翻译服务的企业或者实业,其主要形式为有限责任公司和股份有限公司两种形式。天津翻译其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中,在甲语和乙语中,“翻”是指的这两种语言的转换,即先把一句甲语转换为一句乙语,然后再把一句乙语转换为甲语;“译”是指这两种语言转换的过程,把甲语转换成乙语,在译成当地语言的文字中,进而明白乙语的含义。二者构成了一般意义上的翻译,让更多人了解其他语言的含义。用简单的英语写作是一种通过练习磨练出来的技能。学会简洁地表达复杂的思想决不是一种补救方法。相反,它只能被看作是掌握的标志。这在21世纪很重要,因为英语是全球性的科学语言。《英国医学杂志》刊登了来自世界各地的医生和其他医学科学家的发现,尽管他们各自领域的专家可能不会流利的英语。因此,在不使用复杂语法的情况下写出关于复杂科学的知识是很有意义的。
很好的写作需要工作。如果你的文章足够好,你为什么需要额外的努力来确保文章清晰、简洁、易于阅读?下面是简单的英语医生和其他医学科学家的十个原因。它有助于传播新的医学知识,有助于在医生共享思想和实践时传播医学知识。新的医学发现可以预防疾病、减轻疼痛、寻找治疗和延长生命。很难理解,写作将减慢过程;清晰和简洁的写作速度加快了速度。
2.有助于教授专业
希波克拉底誓言是一种传统的医学界;许多医师将接受医学毕业的时候。作为誓言的一部分,根据自己的能力和判断力,去教别人这个职业的承诺。这意味着,他们会想尽一切办法让别人了解药。
三。它表示对读者的尊重
医生是个忙碌的专业人员。当你用简单的英语写作时,要表现出尊重。你的读者会更快地阅读,更好地理解信息,并记住更长的时间。其他领域的研究表明,80位读者喜欢读简单的英语。即使他们能理解传统的文章,医生也是人。他们的大脑和其他人一样工作。同样的因素也会影响其他人阅读的方便程度,这也会影响医生阅读的方便程度。
4.节省阅读时间
这项研究发表在《医学图书馆协会杂志》上,指出,平均每个儿科医生每年花费118小时来阅读医学期刊。
写作专家罗伯特·特里赫德尔斯顿认为,在简单的英语写作可能是由30-50%的读取时间。约瑟夫金布尔对读者测试传统和简单的英文合同,4.7%用简单的英语阅读时发现,19.7%的各种团体,但还可以提高理解能力。医生考虑到阅读和保存在简单的英语多少时间时,如果所有的医学期刊都写在简单的英语,这似乎让全科医生可以每周或每年200保存。它可以帮助你工作,以实现最广泛的合理观众
当你思考尽可能广泛的受众,并以适合他们的风格写作时,它促进了新医学知识的自由和有效的交流。理想情况下,任何对这一主题感兴趣的人都应该能够获得医学期刊文章,无论这些文章是否是内部文章。这可能包括医生或科学家、学生或护士在相同或相关专业工作。