欧玛翻译小编向大家问好，又是崭新的一周！

东京奥运会，终于，正式开幕啦！

东京奥运会开幕式理念the specific concept of Tokyo 2020 Olympic Games Opening Ceremony

7月14日晚，东京奥组委公布了东京奥运会开闭幕式的理念，均只以英文发布。 其中，开幕式理念与奥运会和残奥会口号相同，为“United by Emotion”，中文意为“情同与共”；闭幕式理念为“Worlds we share”，中文意为“我们共享的世界”。 至于为什么是“United by Emotion”，东京奥组委的解释是：世界是由不同年龄、不同国籍、来自各行各业的人们组成的。现在，由于新冠疫情，我们在地理上被隔离。这就是为什么东京2020奥运会希望每个人都能通过运动员的竞技表现体验同样的兴奋、喜悦或是失望。 【相关词汇】“情同与共” “United by Emotion”“我们共享的世界” “Worlds we share”“前进” “Moving Forward”2020年奥运会的官方口号 the official motto of the 2020 Games

本文摘自chinadaily