在现今的现代化社会里，翻译已经成为全球的热门产业之一。大大小小的翻译公司不断涌现，也就造成了翻译质量上的差别。那么在我们有需要的时候，如何在找到了许多天津翻译公司的情况下，正确地判断这个公司是不是正规的呢？这就需要一些经验了。

目前来说，翻译机构并没有一个明确的参考标准。对于一些客户如何找到合适的合作伙伴是十分困难的。但首先我们可以先从营业资格上判断一下，一个正规的翻译公司应该具有工商局正规颁发的营业执照，表明其具有翻译资格。

然后还要有公司自己的译员，这里不但包括全职译员，应该还要有大量的备选译员。行业和学科上的不同，需要翻译的资料也不同，一个译员不可能胜任全部的翻译工作。

还要多多观察公司的网站和相关资质证明。一个专业的翻译公司是会非常重视自己的网站的，因为它是公司对外的宣传重要方式，时常有更新来保持网站的活力。另外拥有行业资质也很重要，它在一定程度上代表了业内外的认可，也提供了对文件的保障。